Audio: Der in Deutschland lebende aus Syrien stammende Schriftsteller Rafik Schami im Interview mit Deutschland Radio Kultur über sein Werk, seine Wurzeln und die Lage in Syrien

Deutschlandradio Kultur

Im Gespräch | Beitrag vom 05.06.2015

Die Erzählkunst hat er als Kind in den Gassen von Damaskus gelernt. Und obwohl Rafik Schami schon vor fast 40 Jahren nach Deutschland kam, bleibt seine Heimatstadt der Hauptschauplatz seiner Romane. Warum das so ist und wie er die aktuelle Situation in Syrien beurteilt, erklärt er in der Sendung „Im Gespräch“.

Der Autor von Büchern wie „Eine Hand voll Sterne“, „Erzähler der Nacht“ oder „Die dunkle Seite der Liebe“ gilt als der bekannteste syrische Schriftsteller weltweit. Fabulierend und mit hintergründigem Humor beschreibt Rafik Schami alias Suheil Fadél immer wieder die vielen Facetten der syrischen Gesellschaft und die Geschichte eines von ethnischen wie religiösen Konflikten, Korruption und Gewalt gebeutelten Landes. Gestern wurde er auf dem Kirchentag in Stuttgart von der „Stiftung Bibel und Kultur“ ausgezeichnet.

Welche Hoffnungen hat er für Syrien – wie beurteilt er die aktuelle Situation?

Die Wahl zwischen Pest und Cholera

All jenen, die den Sturz des syrischen Machthabers Assad herbei sehnen, verpasst Schami einen Dämpfer. „Was passiert, wenn er stürzt? Haben wir dann eine Übergangsregierung geschaffen? Bis jetzt nicht! Wir haben die Wahl zwischen Pest und Cholera – nicht die Wahl zwischen Assad und einem anständigen Nachfolger, sondern wir haben die Islamisten. Und nicht nur die ISIS oder IS: Wir haben die Nusra, die Dschihadisten aller Couleur – eine lange Liste. Die möchte ich nicht an der Regierung sehen, die sind doch schlimmer als Assad.“

Fest stehe: Die Syrer kämen nicht alleine aus der Misere heraus – sie bräuchten Hilfe von außen. Etwa, indem man die zivile Fraktion stärke und den Flüchtlingen helfe. Die Staatengemeinschaft müsse zudem die liberalen Gruppen unterstützen – und im Ernstfall auch mit Bodentruppen einmarschieren. „Die Luftschläge bringen nichts – die Luftschläge  sind eigentlich lächerlich.“ Denn sie töteten einen IS-Führer, für den dann drei neue nachkämen. Zudem sollten die Bodentruppen mit Hilfe der benachbarten arabischer Länder und der Türkei mobilisiert werden – die USA sollten lieber heraus gehalten werden.

Schami sagte weiter: Er plädiere für eine längere Übergangsregierung, an der auch jetzige Regierungsmitglieder beteiligt werden sollten, „deren Hände nicht mit Blut besudelt“ seien. Denn es sei falsch, alle am Regime beteiligten Politiker pauschal als Mörder zu bezeichnen.

quelle deutschland radio kultur:

das vollständige interview zum hören DRKultur ca 35 mim

Dieser Beitrag wurde unter Literatur abgelegt und mit , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Ihre Meinung interessiert uns

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s